Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

DARTECS GmbH
Kelleramtstrasse 16, 8905 Arni, Schweiz
E-Mail: sales@monotrack.ch

Welche Daten wir erfassen

Abhängig davon, ob du MonoTrack als Patient, Elternteil oder Zahnarztpraxis nutzt:

• Kontodaten: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert)
• Kontaktdaten: Vor- und Nachname, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum (optional/soweit angegeben)
• Tragezeit-Daten: Zeitpunkte, wann die kieferorthopädische Apparatur ein- und ausgesetzt wurde
• Fortschrittsdaten: gesammelte Münzen, freigeschaltete Spiele (rein appintern, kein Echtgeld)
• Praxis-Zuordnung: Verknüpfung zwischen Patient, Zahnarztpraxis und ggf. verknüpften Elternteilen

Wozu wir diese Daten verwenden

Ausschliesslich um die App-Funktionalität bereitzustellen: Tragezeit erfassen und auswerten, Erinnerungen berechnen, Fortschritt anzeigen, PDF-Berichte für Kontrolltermine erstellen, und die Zuordnung zwischen Patienten, Zahnarztpraxen und Eltern zu ermöglichen. Wir verwenden diese Daten nicht für Werbung und geben sie nicht an Dritte zu Marketingzwecken weiter.

Wo die Daten gespeichert werden

Tragezeit-Daten werden primär lokal auf deinem Gerät gespeichert, damit die App auch ohne Internetverbindung zuverlässig funktioniert. Zum Abgleich zwischen deinen Geräten und für den Zugriff durch deine Praxis bzw. verknüpfte Eltern werden die Daten zusätzlich bei unserem Datenbank-Anbieter Supabase mit Servern in Europa (Zürich) (Project Region eu-central-2) gespeichert. Der Zugriff ist technisch so eingeschränkt (Row Level Security), dass jede Praxis und jedes Elternkonto ausschliesslich auf die ihr zugeordneten Patientendaten zugreifen kann.

Zugriff durch Zahnarztpraxis und Eltern

Verknüpft sich deine Praxis oder ein Elternteil mit deinem Konto (per Praxis-Code bzw. E-Mail-Einladung), können diese deine Tragezeit-Daten einsehen. Eltern können zusätzlich einzelne Einträge korrigieren. Diese Verknüpfung geschieht nur mit deinem Zutun (Eingabe des Praxis-Codes bzw. Einladung durch dich selbst).

Kinder und Jugendliche

MonoTrack richtet sich in erster Linie an Personen in kieferorthopädischer Behandlung — das können Kinder, Jugendliche oder Erwachsene sein. Bei minderjährigen Patienten gehen wir davon aus, dass die Kontoerstellung und Nutzung im Wissen und mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten erfolgt. Wir sammeln keine zusätzlichen Daten speziell von Kindern und zeigen keine Werbung an.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen. Kontaktiere uns dazu unter sales@monotrack.ch. Bei Bedarf kannst du dich auch an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden (in der Schweiz: der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte, EDÖB).

Konto und Daten löschen

Du möchtest dein Konto und alle dazugehörigen Daten vollständig löschen lassen? Schreib uns dazu formlos an sales@monotrack.ch — wir bestätigen dir die Löschung und entfernen dein Konto (Login-Daten, Kontaktdaten, Tragezeit- und Fortschrittsdaten) innerhalb weniger Werktage vollständig aus unseren Systemen.

Cookies und Tracking

Die MonoTrack-App und diese Website verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools von Drittanbietern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, falls sich die App-Funktionalität oder unsere Datenverarbeitung ändert. Die aktuelle Version ist immer unter dieser Adresse abrufbar.